JP−TR / 日本−トルコ
  
トルコの観光・伝統文化の総合サイト




HOME


各地の天気

レート

話題のニュース


トルコ共和国

観光

生活習慣

生活

人生

伝統習慣

暦(記念日等)

グルメ


伝統

その他

管理人

ひとりごと
(日記/エッセー)

satomi_antalyaをフォローしましょう

プロフィール



コミュニケーション / ボディランゲージ

◎ 挨拶は両頬にキスをします。それが男性同士、女性同士、友人同士の男性と女性であっても頬にキスをする習慣があります。ただしもし、宗教心の強い人達でたれば、男性と女性の場合に頬にキスをしたり触れることはありません。

◎ 目上の人や尊敬する人への挨拶は手の甲にキスをします。キスをした後、相手の手を自分の額に当てます。

◎ 男性同士で歩く時、腕を組んだり、肩をくんだりしますが、これは別に同性愛などではなくごく一般的な友情表現として行われています。お間違いなく。

◎ 話をする人同士は日本人や他の西洋人に比べると、立つ位置の距離が大変近くなります。

◎ 誰か他の人、特に見知らぬ人や外国人をじっと眺めたり、見つめたりすることがあります。これは単に好奇心が強いからです。

◎ 返事「はい」は、頭を軽く下に振ります。

◎ 返事「いいえ」や「違う」という場合は、「はい」の時とは逆にあごを上にあげます。又は両眉を上にあげます。どちらの時も軽く舌打ちをするのが一般的です。これは老若男女のすべての人がする一般的な動作です。

◎ 「知りません」や「わかりません」は、顔を左右に横に振ります。又は、両肩を軽く上げたり下唇を突き出したりすることも一般的です。

◎ 拳をつくり親指だけを上にあげるしぐさは「OK」、また「ヒッチハイク」の時にも使用されます。

◎ 片手の指先同士を合わせ親指と人差し指あたりにキスをするしぐさは「素晴らしい」や「おいしい」、「大好き」という意味を表現します。

◎ 右手のひらを胸に当てると「ありがとう」の意味。

◎ 何かを勧められた場合も上記と同じ動作(右手のひらを胸に当てる)で「充分」「結構です」の意味。ただしこの場合、胸に手を当てたあとに手のひらを相手に向けて「ストップ」の様な動作も加わる場合が多い。

◎ 片手を頭の横にあげボールを軽く握るような形にし、くるくると左右に回す動作は「頭がおかしい」や「考え方が普通じゃない」のような意味を表現します。

注意(やってはいけない動作、失礼な動作)

◎ 目上の人と話をする時に、両手を腰に当てたり、ポケットに手を突っ込んだまま話をすると、大変失礼な態度と考えられます。

◎ OKサイン(親指と人差し指の指先をつけて丸形を作る)。これは「ホモ」とか「おかま」という意味。

◎ 他人を指さしたり、靴や足の裏を相手に向けることは大変失礼にあたる。

◎ 片手で軽く拳を握り、その手の人差し指と中指の間から親指を出す形は最高に失礼。米国等で中指だけをあげるしぐさと同じ意味を示します。



カテゴリー: 生活習慣 − 伝統習慣 − ボディランゲージ

HOME



©Copyright 2004 JP-TR