JP−TR / 日本−トルコ
  
トルコの観光・伝統文化の総合サイト




HOME


各地の天気

レート

話題のニュース


トルコ共和国

観光

生活習慣

生活

人生

伝統習慣

暦(記念日等)

グルメ


伝統

その他

管理人

ひとりごと
(日記/エッセー)

satomi_antalyaをフォローしましょう

プロフィール



12月31日 「大晦日」 (Yilbasi Gecesi)

12月31日は新年の夜と言う名前で呼ばれ、翌日に始まる新年をお祭り気分で祝う習慣があります。

背景と大晦日の過ごし方

この習慣は1926年に現在の暦がトルコに導入され、1月1日を新年としたことから「新年を迎える」目的で始まったものです。1935年から31日の午後が休日扱いとなったことから、更にこの習慣が、七面鳥にラクという大晦日の夕食メニューとして広まり始めました。その後も大晦日は家族が集まり自宅で豪華な夕食を楽しみ、家族団欒、テレビ観賞が一般的な大晦日の楽しみ方となりました。トルコ語で俗に「P‐T‐T」(P=Pijama(パジャマ)、T=Terlik(スリッパ)、T=Televizyon(テレビ))という言葉が大晦日のスローガンとして使用されたほどです。又、12月に入ると家庭での大晦日の夕食メニューとして各メディアでは趣向を凝らした夕食メニューが多く紹介されます。

1990年代に入ってからは、大晦日の楽しみ方が大きく変化しはじめました。現在に至っても「P-T-T」で過ごす人々が多いながらも、最近ではいろいろな大晦日の過ごし方があります。その一部は下記のようなものです。

*夕食はホテルやレストランで特別メニューを食し、その後はクラブやバーで楽しく騒ぎ、新年の時報を前に広場に繰り出しカウントダウン。
*ホテルやサークル、団体などの主催するパーティに参加し、食事やダンスを楽しみながらカウントダウンを待つ
*各ホテルで用意された新年パッケージを利用してホテルで豪華な夕食と宿泊を楽しみます。尚、ホテルでは様々な催し(パーティ、有名歌手のコンサート等)も用意されています。

また、各都市、大企業、ホテル等が主催して1月1日午前零時を合図に花火が打ち上げられる事も一般的になってきています。


プレゼント

近年、新年のプレゼントが普及してきました。子供や親にプレゼントを渡し新年を共に祝います。新年のプレゼントと言っても12月31日の夜に渡すのが一般的となっています。

又、12月25日(クリスマス)と同一化しているところがあるため、サンタクロースからのプレゼントとしてクリスマス以降大晦日にかけて子供達へプレゼントが振舞われます。


装飾

新年が近づくと家や街には松の木が飾られ始めます。松の木は葉が常緑樹であることから不死のシンボルとして新年の装飾に使用されています。

尚、12月25日(クリスマス)の装飾が新年の装飾として使用されていることがほとんどです。


新年のご挨拶


遠くに住む親戚等には年少者側から年長者へ電話で新年の挨拶をします。日本の場合、新年になってから「あけましておめでとう。」という言葉で祝うのですが、トルコの場合は通常大晦日の夕方から夜にかけて行います。ただし1月1日の時報を聞いてから電話をかける人達も多いようですが、深夜になってからの電話となると余程親しい人との間でのみ行われるのが一般的です。

「イェニ ユルヌズ クトゥル オルスン(Yeni yiliniz kutlu olsun)!=新年おめでとう!」、「ムトゥル ユルラル ディレリム(Mutlu Yillar Dilerim)!=幸せな一年になりますように!」等と言う合言葉で、新しくやって来る一年が幸福になるようにという祈りの言葉で表現されます。

又、以前はグリーティングカード等が送られていたこともありますが、最近ではEカード(コンピュータで送るメッセージカード)や携帯電話のメール機能を使用してのメッセージ送信が普及しています。


宝くじ

12月31日の楽しみのひとつとして日本の「年末ジャンボ宝くじ」に相当するものがトルコでも行われます。Milli Piyango(国民宝くじ)が主催する「Yilbasi Cekilisi(新年の抽選)」がそれに当たり、12月31日の夜に抽選が行われます。

毎年12月10日前後から宝くじが販売されるこの宝くじは値段により3種類に分けられています。「Tamタム(全)」、「Yarimヤルム(半分)」、「Ceyrekチェイレク(4分の1)」で、タム以外は当選した場合でも賞金は半分又は4分の1となります。

2005年の宝くじの1枚の料金は、タムが20YTL(約1,770円)、ヤルムが10YTL(約890円)、チェイレクが5YTL(約445円)。

賞金は1等が2千万YTL(約1,778,000,000円)、2等が5百万YTL(444、、500,000円)、3等が百万YTL(約88,900,000円)。1等及び2等は1枚ずつ、3等は5枚の当選となります。賞金は8等まであり、8等ならば1万YTL(約889,000円)で100枚当選となります。



カテゴリー: 生活習慣 − 暦(記念日等) − 12月31日

 


HOME



©Copyright 2004 JP-TR