JP−TR / 日本−トルコ
  
トルコの観光・伝統文化の総合サイト




HOME


各地の天気

レート

話題のニュース


トルコ共和国

観光

生活習慣

生活

人生

伝統習慣

暦(記念日等)

グルメ


伝統

その他

管理人

ひとりごと
(日記/エッセー)

satomi_antalyaをフォローしましょう

プロフィール



トルコ版 確定申告   〜ひとりごと第113回〜

去年1年間支払った消費税の一部が返金される、これがトルコ版確定申告です。トルコ語では「Vergi Iadesi」つまり「税金返還」と呼ばれています。

トルコの消費税は日本に比べるとものすごく高いもの。内税になっているのでわかりにくいのですが、食料品や日用雑貨等ほとんどの商品に18%、教育や衣料等特別な項目に関しては8%の消費税が加算されているのです。

申告の方法は、去年1年間支払ったもののうち、下記項目に該当するものを項目ごとにレシートを分け、レシート1枚ずつに通し番号を付けながら指定の用紙に金額を記載していくというもので、なんとも地道な作業なのです。対象となるレシートは下記の5種類。

A)教育費
教育機関(幼稚園・学校・塾等)へ支払い、本、文房具等

B)健康関連
薬、医療費、眼鏡等

C)食料品
各種食料品、飲物等(たばこ、酒類は除外)

D)衣料品
衣料品、仕立てや裁縫料等

E)賃貸料
居住する家の賃貸料

お給料により集めるレシート金額及び返金金額が変わってくるのですが、基本は下記の通りとなります。

月額税抜給与額
課税基準
レシート必要額
税金返金額
 380,46 YTL  5.416,20YTL  5.416,20YTL  396,97YTL
 500 YTL  7.125,37YTL  7.125,37YTL  499,52YTL
 750 YTL  10.908,75YTL  10.908,75YTL  652,35YTL
 1.000 YTL  14.692,13YTL  14.692,13YTL  803,69YTL
 1.250 YTL  18.521,56YTL  18.521,56YTL  956,86YTL
 1.500 YTL  22.671,27YTL  22.671,27YTL  1.122,85YTL
 1.750 YTL  26.820,99YTL  26.820,99YTL  1.288,84YTL
 2.000 YTL  30.970,70YTL  30.970,70YTL  1.454,83YTL
 2.250 YTL  35.119,05YTL  35.119,05YTL  1.620,76YTL
 2.500 YTL  39.264,19YTL  39.264,19YTL  1.786,57YTL
 3.000 YTL  48.489,55YTL  48.489,55YTL  2.128,25YTL
 3.500 YTL  57.806,33YTL  57.806,33YTL  2.528,25YTL
 4.000 YTL  67.123,10YTL  67.123,10YTL  2.900,92YTL
 5.000 YTL  85.756,64YTL  85.756,64YTL  3.646,27YTL


レシートの束と書類は会社の経理を通して税務署に提出されます。提出期限が1月22日までということですが、無事に完了。さて、ちゃんと戻ってくるのでしょうか?

(2007年1月17日)


チューリップ

ひとりごと(リスト)

HOME



©Copyright 2004 JP-TR